За контакт: 0 700 17 550

НОВИНИ

12.03.2019

Международен сертификат за владеене на японски език за курсист на Intenzivno.com

Езикът на страната на изгряващото слънце се преподава в Intenzivno.com от 2015 г. От тогава мотивирани от натрупаните знания, наши курсисти избраха приложна лингвистика с японски език като специалност в университета, а други от тях бяха част от групата ученици, които заминаха на обмен в побратимения на Габрово град Тойоаке (Япония). Светла е първият курсист на школата, който се подготви при нас, положи и взе сертификат за N5 на Japanese Language Proficiency Test (JLPT), организиран от Японската фондация.

Какво е усещането да държиш международно признат сертивикат за владеене на по език толкова различен от българския?

С.П.: Много голямо вълнение, защото го очаквам от няколко месеца. За самата мен беше изненадващо, че за сравнително кратко време ще съм достатъчно подготвена, за да се случи подобно нещо. Изпитах невероятно щастие, когато разбрах, че съм си взела изпита.

Колко време ти отне да се подготвиш за JLPT?

С.П.: Една година и смятам, че това е много кратко време по няколко парични. Това е съвсем различен език, трудно е да навлезеш в неговата специфика, трудно е да изработиш механизъм на изучаването му. Много неща са различни от начина ни на мислене, на писане, изобщо цялостното ни визуалното възприятие за това как изглежда един език. Не на последно място слагам и факта, че си припомнях навиците за учене отново, защото ученическите ми години отдавна са отминали. Разбираш ме какво имам предвид?!(Смее се)

Как реши да се явиш на изпита?

С.П.: Всъщност, когато дойдох тук и започнах да уча японски нямах намерение да полагам изпити за сертификат, просто исках да понауча езика. Основният фактор, за да взема решението и все пак да проверя възможностите си е моята учителка Калина Попова. Освен, че беше човекът, който ми преподаде нужното, тя беше и тази, която ме мотивира. А и не се страхувам да приемам предизвикателства,  човек трябва да е готов да се справи и с провалите си. Ако не се получи, поне си опитал, направил си тест на собствените си знания.

Разкажи ни малко повече за изпита. Кога се проведе и в какво се състоеше?

С.П.: Изпитът се провежда от Японската фондация само два пъти годишно на едни и същи дати в целия свят, като в България се провежда само на една от тези две дати, първата неделя на месец декември. Целта му е  да се провери степента на владеене на японски език, от хора за които той не е роден.

Изпитът се състои от три части: първата е за канджита (китайските йероглифи, които са заимствани в японския език) и тяхното значение, втората е комбинирана – значение на думи и граматика и третата е слушане с разбиране. За моето ниво имаше около 50 кандидата, а като цяло за всички нива бяха около 200 души.

Затрудни ли те нещо?

С.П.: По принцип и по време на подготовката ми, и на изпита, най-голямо предизвикателство за мен беше слушането, защото това е сричков език. Той звучи съвсем различно от българския и всички други езици, които съм чувала. На изпита се появи и допълнително препятствие от технически характер – двата диска, от които ни пускаха записите бяха повредени, смениха ги с трети, после се повреди и касетофона, донесоха нов … В такъв момент нещо подобно действа разконцентриращо.

Удовлетворена ли си от резултата?

С.П.: Да, много. По японската система съм постигнала 120 от 180 точки, което, приравнено към английската система, е три пъти А, т.е. отлична оценка на всеки от компонентите. Това за мен е голям успех.

Защо японски? От къде идва интересът ти към този език?

С.П.: Уча японски език за удоволствие. Работата ми е в съвсем друга сфера, но много отдавна проявявам интерес към културата и наследството на Изтока и в частност към Япония. Занимавам се с кендо в местния клуб Айки-Габрово. От дълги години се практикувам йога, интересувам се от Дзен Будизъм като философия, не като религия.

Продължаваш да учиш японски. Това означава ли, че имаш за цел да покориш и следващото ниво?

Да, следващата цел е N4, определено. Задължително ще се подготвя за него. Дали ще стигна N3, не знам, времето ще покаже дали ще имам тези шансове да се справям както до сега. Надявам се да успея.

Екипът на Intenzivno.com ти пожелава да продължаваш все така да поддържаш висок духа си и мотивация си, да се развиваш и да успееш да стигнеш там до където самата ти не си предполагала, както в изучаването на японски език, така и в осъществяването на всички твои мечти.

С.П.: Благодаря от сърце на Вас, разбира се, и още веднъж на моята учителка Калина Попова.

 

безплатно езиково обучение често задавани въпроси Блог за онлайн езиково обучение
Благодарение на Мерием усъвършенствах знанията си по турски език. Тя е един невероятен преподавател. С много разбиране и търпение, поднасяйки граматическия материал по най - достъпния начин ми помогна да допълня пропуските в знанията си. Много съм доволна и искам да изкажа своята благодарност към Вас и целия екип на Интензивно за човешкото отношение и разбиране. Имах невероятния късмет да бъда обучавана от професионалисти и да стана част, ако мога така да се изразя, от семейството на Интензивно. БЛАГОДАРЯ, че Ви има.

- Ваня Найденова, София
Здравейте, казвам се Валентина. Преди година и половина имах възможността да замина в чужбина със семейството си. Не говорих немски език и това за мен беше голям проблем. Ровейки хаотично в интернет попаднах на Intenzivno.com и предоставяха възможност за безплатен тестов урок. Завърших вече две нива и смятам да продължа, защото получавам точно това, което очаквам и това което ми е нужно за усвояването на езика. Искам да благодаря на екипа на Интензивно и на госпожа Квинот, за търпението, за отзивчивостта и приятелското отношение към всеки един курсист. БЛАГОДАРЯ!

- Валентина Сотирова, Германия
Настоящата препоръка се дава на Intenzivno.com в уверение на това, че в качеството си на портал, предлагащ дистанционно чуждоезиково обучение, изпълни коректно поетите ангажименти за обучение на служителите на Търговско представителство LG Electronics Magyar Kft. В рамките на проведеното обучение от страна на обучаващите бяха използвани модерни интерактивни техники за представяне на материала, специфично ноу-хау за проверка на знанията и контрол на самоподготовката, както и инструменти на световно ниво за подготовка на курсистите за изпити за сертифициране по европейската езикова рамка. По време на проведените обучения, от страна на служителите бяха натрупани допълнителни знания и опит, които се отразиха веднага на бързината и качеството на комукация, както и на увереността на служителите в техните възможности. В допълнение сме изключително удовлетворени от подхода към нашата компания, постоянната обратна връзка с цел поддържане знанията на служителите, както и многото предложения за подобрение на бизнес комуникацията с нашите чуждоезични партньори и колеги. Изцяло препоръчваме програмите на Intenzivno.com като считаме, че те са много подходящи за ритъма на работа на съвременните фирми и предлагат гъвкавост, която не прекъсва изпълнението на ежедневните задачи.

- LG Electronics, София

Всички мнения